
王勃是初唐四杰之一,被誉为“开物之首”。《山中》这句诗以其独特的意境和深刻的情感,深刻表达了诗人对故乡的思念与眷恋。以下是对此诗的详细改写版本:
王勃山中古诗
赏析:
这首作品以精妙的意象和深厚的思想内涵,生动地描绘了诗人对故乡的深深眷恋之情。诗中的“长江悲已滞”一句,既指江水绵延不绝,也暗示诗人曾漂泊于他乡,心中却怀there’s a deep sense of longing与眷恋。
注释:
⑴ 潛(zhì):浸泡、淹留;
⑵ 万里:形容归程之长;
⑶ 致:指 specially、恰巧。
此诗通过对景物的细腻描写和深刻抒情,展现了诗人对故乡的无限思念与眷恋。从诗中的“山中”、“江水”、“秋风”、“黄叶”等意象来看,诗人始终保持着对家乡的无限向往,这种思想上的升华,是《山中》永恒的情感密码所在。
白话译文:
长江奔流着,一不小心,就浸泡住了很多人。远望他乡,心中却感到难以排出希望与归期,但毕竟无法完成行路。
赏析:
这首小诗以简洁的语言、生动的画面展现了诗人对家乡的深深眷恋之情。诗中“长江悲已滞”一句,既指江水绵延不绝,也暗示诗人曾漂泊于他乡,心中却怀there’s a deep sense of longing与眷恋。
【赏析】
这首小诗通过描绘江水中人的悲伤与归期的紧张,展现了诗人对故乡的深深眷恋之情。诗人将故乡比作“山中”,既指家乡在山中的位置,也暗示诗人曾因漂泊而失去乡愁,心中却始终保持着对家乡的无限向往与眷恋。
通篇评述:
《山中》这首作品通过精妙的意象和深厚的思想内涵,生动地描绘了诗人对故乡的深深眷恋之情。诗中的“长江悲已滞”、“万里念将归”等句,既指江水绵延不绝,也暗示诗人曾漂泊于他乡,心中却怀there’s a deep sense of longing与眷恋。
白话译文:
长江奔流着,一不小心,就浸泡住了很多人。远望他乡,心中却感到难以排出希望与归期,但毕竟无法完成行路。
赏析:
这首小诗以简洁的语言、生动的画面展现了诗人对家乡的深深眷恋之情。诗中“长江悲已滞”一句,既指江水绵延不绝,也暗示诗人曾漂泊于他乡,心中却怀there’s a deep sense of longing与眷恋。
【赏析】
这首小诗通过描绘江水中人的悲伤与归期的紧张,展现了诗人对故乡的深深眷恋之情。诗人将故乡比作“山中”,既指家乡在山中的位置,也暗示诗人曾因漂泊而失去乡愁,心中却始终保持着对故乡的无限向往与眷恋。
通过这一段改写内容的深入挖掘,我们不仅保持了原文的核心内容,还丰富了文本的表达方式和内涵,使文章更加生动、深刻。






























