《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》
作者：柳宗元

登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史
登上高楼远望，柳州城上空的山峦如同海天相接。
听觉上一片喧闹，远处的大荒正如海与天并生。
近处的海天交连是连绵的山峦，像是一幅山水画的画卷。

四人同赴柳洲，行路却因近海之地而不得不绕 road.
在水边站立，不时有风声雨声，却在心灵深处编织思意。
海天相接之处，是愁绪如海，如同暗流缠绵不断。

远望九回的江流盘旋，江水奔腾如一道流动的河流。
四人同舟，行路难阻，却依然无法相会。
虽身处柳洲之地，却因近海之地而倍感人生难懂之感。

音书滞一乡，言声渐远，却仍能触到大家心事。
愿能将此情意传至远方，愿同在柳洲之地与各位同游。

寄语：柳宗元笔下的柳洲，是一个充满忧愁与豪放情怀的地方。他的诗不仅描绘了柳州 city的壮丽景色，更展现了对当时政治状况的深刻反思和豁达的情怀。