戊戌源范文网

— 专业的生活用品评测网站,让你购物不入坑
当前位置:首页 > 免费演讲稿

观田家原文翻译及赏析(观田家的译文)

时间:2025-11-08 19:34:49作者:乖宝宝热度:833手机阅读>>

观田家

观田家 HTML 标签改写

微雨众花卉新,一雷惊蛰始。

田家几日闲,耕种从此起。

丁壮俱在野,场圃亦就理。

归来景常晏,饮犊西涧水。

饥劬不自苦,膏泽且为喜。

仓禀无宿储,徭役犹未已。

方惭不耕者,禄食出闾里.

赏析:

这首《观田家》通过对农民终年辛劳而不得温饱的具体描述,深刻揭示了当时赋税徭役妁繁重和社会制度的不合理。自惊蛰之日起,农民就没有“几日闲”,整天起早摸黑地忙于农活,结果却家无隔夜粮,劳役没个完。想起自己不从事耕种,但是奉禄却是来自乡里,心中深感惭愧。身为封建官吏能够这样自责,确实是难得的。这种思想感情和杜甫等人是相同的,这是唐代田园诗中的一个特点,也是中国古典诗歌中的一个优良传统。

“微雨众花卉新,一雷惊蛰始”扣住诗题“田家”,从春雨春雷写起,点出春耕。“微雨”二字写春雨,用白描手法,没有细密的描绘“微雨”,而将重点放在“众花卉新”三字上,既写出万木逢春雨的欣欣向荣,又表达了诗人的欣喜之情。“一雷惊蛰始”以民间传说“惊蛰”这天雷鸣,而万虫惊动,来写春耕之始。

“田家几日闲,耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。“丁壮俱在野,场圃亦就理。归来景常晏,饮犊西涧水。”具体写农夫终日忙碌不休的事情。写农忙,既是一年到头,又是从早到晚,可见时间之长;从空间来讲,也是十分广阔的,既有田地、场院、又有菜圃、涧水。另外“俱”字将农夫忙碌无一人轻闲点出,“就理”又写出农夫虽忙,但有条不紊,忙而不乱。这四句是白描手法,语言简明而无雕饰,自然平淡,极炼如不炼。

“饥劬不自苦,膏泽且为喜”这二句写出了农民的勤劳朴实。“仑廪无宿储,徭役犹未已”在前面铺叙农忙之后,突然转笔写到农夫的无粮与徭役之苦,笔墨虽朴实,但同情之意流注其间,此二句可使读者纵观封建社会农夫被压迫之惨状。

“方惭不耕者,禄食出闾里”是诗人以观感作结。讲食禄不耕者对衣食父母的农夫们的艰辛劳作而又饥寒的情况惭然生愧。“方惭”二字既是对不劳者的谴责,也是诗人对自己宦游食禄生活的自责。

诗人在此诗中用通俗易懂的诗句描写了田家的劳碌和辛苦,表达了对其的同情,惭愧官吏的不劳而食。笔法朴实自然,不加渲染夸饰。

“建设幸福中国”读书教育活动总结

```html建设幸福中国读书教育活动总结本次读书教育活动总结,以下为改写内容:经过一个时期的努力,中心小学“建设幸福中国”读书教育活动取得了阶段性胜利。在此期间,...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 再见了母校抒情作文_再见了母校写作文

    结再见了母校 时光如流水般流淌,六年的时光就这样悄然流逝,我终于站在校园的前面,看着教学楼的影子在微风中轻轻摇曳,耳边似乎只剩下"是该毕业了"这三个字。 课桌上...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 幼儿五字成语(五字成语简单)

    幼儿五字成语推荐 成语的感情色彩可分为褒义、中性、贬义三种。使用成语过程中,必须辨明感情色彩,否则就会误用。下面是幼儿五字成语推荐,欢迎参考阅读! 幼儿五字成语...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 2025年酒店元宵节活动策划方案(元宵节酒店活动宣传语)

    酒店元宵节活动策划方案(改进版) 为确保酒店元宵节活动的质量和效果,我们精心制定了一份详细的活动方案。以下是我的整理与完善:一、总体目标 通过元宵节期间的促销活...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 考试加油打气励志的句子(考试加油打气励志的句子小学生)

    考试加油打气励志的句子充满了积极向上的力量,以下是一些经典且鼓舞人心的话:努力永远是胜利的关键 无论你遇到什么困难,只要坚持不懈地付出努力,就永远不会退缩。心...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 我的心愿诗歌_我的心愿诗歌形式

    在平时的学习、工作或生活中,我们都收藏过自己喜欢的诗歌吧?诗歌一般饱含丰富的想象、联想和幻想。其实很多朋友都不太清楚什么样的诗歌才是好的诗歌,以下是小编为大...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 小学生端午节的古诗词(适合小学生的端午节古诗)

    端午节的古诗词在平平淡淡的日常中,我们每个人都没少看到经典的古诗吧?古诗分为古体诗和近体诗两类。古体诗的类型多样,你所见过的古诗是什么样的呢?下面是轻而易举地...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 《雷雨》说课稿_雷雨说课稿及教案设计

    《雷雨》说课稿的思考与改进建议 1. 引言部分 优点: - 突出了两部剧目的作用,为教学设计奠定了基础。 问题: - 提到两个剧目时显得不够具体。建议在引言中简要提到《...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 谷雨节气的散文_24节气谷雨美文

    关于谷雨节气的散文 谷雨是春季的最后一个节气,大家了解谷雨的来历?下面就是有关谷雨节气的散文,欢迎大家阅读与了解。 谷雨是二十四节气中的第六个节气。这个字源于...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 描写秋天的作文(描写秋天的作文100字左右)

    作文1:秋天像一位沉默的诗人 秋风轻轻拂过,树叶在空中跳起了优美的舞。金色的阳光洒在操场上,仿佛给 every one of us 倾听着内心的独白。远处的山峦如同一幅水墨画,...

  • 2025-11-08 19:34:49阅读全文 >>
  • 本周热文排行

    编辑推荐