文天祥传：三篇改写的版本

文天祥传阅读训练题及答案

(节选)（8分）

天祥至潮阳①，见弘范②，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之，与俱入厓山，使为书招张世杰③。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎？”索之固，乃书所《过零丁洋》诗与之。其末有云：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”弘范笑而置之。厓山破，军中置酒大会，弘范曰：“国亡，丞相忠孝尽矣，能改心以事宋者事皇上，将不失为宰相也。”天祥泫然④出涕，曰：“国亡不能救，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其心乎？”弘范义之，遣使护送天祥至京师……天祥临刑殊从容，谓吏卒曰：“吾事毕矣。”南乡拜而死。数日，其妻欧阳氏收其尸，面如生，年四十七。

[注释]①潮阳，地名，在广东。后文的“厓山”，也是广东的地名。②弘范，即张弘范，元朝将领。③张世杰，南宋将领。④泫然，流泪的样子。

【小题1】解释下列句中划线的词。（3分）

⑴能改心以事宋者事皇上（侍奉）
⑵吾事毕矣（完）
⑶南乡拜而死（通“向”。

【小题2】用现代汉语翻译下面句子。（2分）

吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎？

(注：这里的“可乎”是古代表达“能否”的常用短语)

翻译：我不能守望父母，却教别人背离父母，是否能做到?

(注释：将原文的语气和用词转换为现代汉语)

(注：本文将直接进行现代汉语译文的创作，需后续完成)

【小题3】阅读选文，谈谈文天祥至今仍为人们敬仰的原因。（3分）

(节选)（8分）

文天祥传

(节选)（8分)

(注：此处需要对“文天祥传”进行简要分析，具体内容可参考相关资料)

[小题1]⑴侍奉 ⑵完（成） ⑶向。

【小题2】吾不能守望父母，却教别人背离父母，是否能做到?

【小题3】文天祥的敬仰原因可以归纳为以下几个方面：
首先，他在元朝担任将领的例子显示了他的正直与仁义精神；
其次，在战死后仍面不改色的精神体现了他对国家和民族的忠诚；
最后，他过后的社会评价显示了他的影响和价值。这些因素共同塑造了文天祥在后世中的崇高的形象。